José Antonio Kast „der Metaphorische“ – „der Präsident der Metaphern“
Compartir
„DER MANN REGIERTE MIT DEM KALENDER“
Absolut ernsthafte Chronik eines Countdowns, der schließlich zur Metapher wurde
Monatelang glaubte Chile, es hätte es mit einem Präsidentschaftskandidaten zu tun.
Irrtum.
Wir hatten es mit einer sprechenden Uhr zu tun.
— Es verbleiben 128 Tage!
— Es verbleiben 126 Tage!
— Es verbleiben 103 Tage!
— Es verbleiben 90 Tage!
Jeden Morgen strich José Antonio Kast eine Zahl ab und das Land erwartete die Null wie jemand, der auf das neue Jahr wartet.
Laut Ankündigung sollten außergewöhnliche Dinge geschehen, wenn der Zähler auf Null stünde: Die Grenze würde wieder respektiert werden, die Kriminellen würden plötzlich die Vorzüge des Gefängnisses entdecken und die irregulären Einwanderer würden verstehen, dass es an der Zeit sei, die Koffer zu packen.
Endlich kam der große Tag.
NULL.
Das Volk blickte in Richtung Norden.
Nichts.
Es blickte in Richtung La Moneda.
Nichts.
Es blickte wieder auf den Kalender, für den Fall, dass der März per Dekret ausgesetzt worden wäre.
Ebenfalls nichts.
Dann geschah eines jener Wunder, die nur die chilenische Politik kennt: Der Countdown verwandelte sich in eine Metapher.
Es stellte sich heraus, dass die Zahlen nicht exakt Zahlen waren, die Tage nicht unbedingt Tage waren und die Null, wie es scheint, auch keine verfassungsmäßige Verpflichtung hatte, eine Null zu sein.
Ein verwirrter Bürger fragte:
— Präsident, aber waren es nicht noch 103 Tage?
— Ja.
— Und danach 90?
— Auch das.
— Und was ist dann passiert?
— Sie haben die Zahlen zu wörtlich genommen.
Seitdem prüft La Moneda, ob das Sicherheitsministerium durch eine neue öffentliche Dienststelle ersetzt werden kann:
Ministerium für die Interpretation von Versprechen.
Dessen Mission wäre einfach. Wenn ein Versprechen erfüllt wird, ist es ein Versprechen. Wenn es sich verzögert, ist es ein Prozess. Wenn es unmöglich wird, ist es eine Herausforderung. Und wenn jemand sich daran erinnert, was genau während des Wahlkampfs gesagt wurde…
dann wird es eine Metapher sein.
Völlig imaginäre Quellen aus dem Palast versichern, dass die Regierung bereits ihren nächsten großen Countdown vorbereitet:
— Es verbleiben 30 Tage!
— Bis wann?
— Das wissen wir noch nicht.
— Und was passiert, wenn sie bei Null ankommen?
— Das wird davon abhängen, wie Sie die Zahl 30 interpretieren.
Währenddessen macht Juan Verdejo, der mit der Zeitung unter dem Arm am nationalen Straßenrand sitzt, eine letzte Überlegung:
— Wissen Sie, Herr Präsident, ich bin ein einfacher Mann. Wenn der Ladenbesitzer mir sagt, dass ich in 90 Tagen zahlen muss, kann ich ihm am 91. Tag nicht erklären, dass die Schuld eine Metapher war.
